-
1 betriebssicher
безопасный в эксплуатации, технически безопасный; надежный в эксплуатации, надежный в работеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > betriebssicher
-
2 betriebssicher
безопасный в работе; безопасный в эксплуатации; надёжный в работе; надёжный в эксплуатацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > betriebssicher
-
3 betriebssicher
прил.1) общ. безопасный в работе, безопасный в эксплуатации, надёжный в эксплуатации2) экон. безопасный в эксплуатации, технически безопасный3) нефт. надёжный в производстве4) свар. безопасный, надёжный5) ВМФ. безопасный в работе (в эксплуатации), надежный в работе (в эксплуатации)6) судостр. безотказный, надежный в работе -
4 betriebssicher
1) надёжный в работе, надёжный в эксплуатации2) безопасный в работе, безопасный в эксплуатации -
5 betriebssicher
adjбезопасный в эксплуатации, технически безопасный; надёжный в работе -
6 betriebssicher
-
7 betriebssicher
безопасный в работе (в эксплуатации)надежный в работе (в эксплуатации) -
8 tropenfest
прил.1) общ. тропикостойкий, устойчивый в тропических условиях2) воен. в тропическом исполнении, тропикоустойчивый3) экон. годный для эксплуатации в тропических условиях, исполненный в тропическом варианте6) судостр. безопасный в тропических условиях -
9 betriebssicher
1) надёжный в работе [в эксплуатации]2) безопасный в работе [в эксплуатации]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > betriebssicher
-
10 betriebssicher
1) надёжный в работе [эксплуатации]2) безопасный в работе [эксплуатации] -
11 betriebssicher
надёжный в эксплуатации; безопасный в работеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > betriebssicher
-
12 Transportmaß
размеры габаритные транспортные
Предельно допустимые по условиям эксплуатации габариты транспортных средств с грузом, обеспечивающие их безопасный проезд
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- dimensions d'encombrement admissibles des véhicules (avec ou sans chargement)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transportmaß
См. также в других словарях:
Безопасный (гарантированный) срок эксплуатации технологических и вспомогательных нефтепроводов — Источник: РД 23.040.00 КТН 387 07: Методика диагностики технологических нефтепроводов НПС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасный разделительный трансформатор — 2.4 Безопасный разделительный трансформатор разделительный трансформатор, предназначенный для питания цепей сверхнизким безопасным напряжением. Примечание Определения трансформаторов, предназначенных для особых условий эксплуатации, приведены в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасный трансформатор — 2.34 Безопасный трансформатор трансформатор, который в результате ненормальной эксплуатации не функционирует, но не представляет никакой опасности для пользователя и окружения. Источник: ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и безопасные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вывод из эксплуатации энергоблоков АЭС — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
экологически безопасный — FR Настоящий стандарт распространяется на конденсаторные установки для внутреннего размещения с экологически безопасными конденсаторами для повышения коэффициента мощности ... [ГОСТ 27389 87] Для пропитки конденсаторов должна применяться только… … Справочник технического переводчика
Водоснабжение и канализация в Курортном районе Санкт-Петербурга — Водопроводная станция Сестрорецкий «Водоканал» водокачка … Википедия
Атомные подводные лодки проекта 941 "Акула" — Тяжелые ракетные подводные крейсеры стратегического назначения проекта 941 Акула ( Тайфун по классификации НАТО) самые большие в мире атомные стратегические подводные лодки. 19 декабря 1973 года правительство СССР приняло постановление,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ 30030-93: Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования — Терминология ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования оригинал документа: 2.2. Безопасное сверхнизкое напряжение напряжение в цепи, электрически отделенной от питающей сети… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
